Natalia e Natalia: qual é a diferença entre esses nomes

Índice:

Natalia e Natalia: qual é a diferença entre esses nomes
Natalia e Natalia: qual é a diferença entre esses nomes

Vídeo: Natália Significado e Origem do Nome 2024, Junho

Vídeo: Natália Significado e Origem do Nome 2024, Junho
Anonim

Algumas décadas atrás, o ouvido sonoro e simultaneamente carinhoso, o nome Natasha era extremamente popular. E hoje, "Natalia" e "Natalia" são cada vez menos comuns nos documentos de nascimento. Talvez porque às vezes seja difícil para os pais escolherem entre duas variantes de um nome.

Origem do nome

O nome é de origem latina. A tradução exata de "Natalis" soa como "nativo" ou, em uma versão mais moderna, "nascido no Natal", "Natal". Supõe-se que, nos tempos antigos, havia um nome latino masculino impopular Natalie, que deu origem à versão feminina. Na raiz do natal, pode-se traçar a conexão com a maternidade e o nascimento. É por isso que os centros de medicina que lidam com o planejamento familiar são chamados perinatais.

O nome apareceu no início do cristianismo, nos primeiros séculos de uma nova era e rapidamente se espalhou por toda a Europa. Na Inglaterra, França e Alemanha, ouviu o som de Natalie. Com o tempo, esse nome popular se enraizou na América. Na Grécia, Hungria, Itália - uma variante de Natalia, mais familiar para nós. Mas se esse nome existe há muitos séculos, de onde veio sua forma com um sinal suave, ou mesmo a versão de Natasha? Provavelmente, ocorreram mudanças no discurso coloquial para simplificar a pronúncia. Seria errado dizer que durante o período da nobreza na Rússia, as meninas de famílias ricas eram chamadas Natalia, e a segunda forma com uma nova carta era reservada para uma propriedade simples. Basta recordar a esposa do clássico Alexander Pushkin. A esposa do poeta, como sua sogra, chamava-se Natalya Nikolaevna. Tente descobrir, afinal, esses nomes são diferentes ou formas diferentes com o mesmo nome?

Proprietários famosos do nome

Entre as celebridades do mundo, há muitas mulheres que levam o nome Natalya. A lista será considerável: atrizes, jornalistas e artistas certamente cairão nela. Natalia talentosa nasceu em diferentes partes do mundo, entre elas estão nossos compatriotas. As atrizes de cinema favoritas de todos, Varley, Gvozdikova, Krachkovskaya, Selezneva, são nomeadas Natalia. Um sinal suave está presente em nome do promotor da República da Crimeia Poklonskaya, modelo Vodianova e o primeiro canal líder Semenikhina.

Mas Natasha Koroleva, a futura artista ucraniana, se chamava Natalia. O mesmo nome foi dado ao filme e pop star do Uruguai com o nome de Oreiro. Os espectadores russos lembram-se da artista da série de TV "Wild Angel" e de suas canções incendiárias.

De acordo com os cânones da igreja

Nos livros que descrevem as histórias dos santos, não há nome masculino ou feminino com um sinal suave. Nos livros ortodoxos existem Tatians, Mary, Sophia, bem como Alexis, Simeons, John e Elijah. A única opção reconhecida é a igreja de Natalia. E se o pai e a mãe chamarem a menina Natasha, diante de Deus, ela levará o único nome de igreja correto.

Inicialmente, Natalia comemorava o dia do nome uma vez por ano - 8 de setembro (26 de agosto). Mas há uma década e meia, quando foram feitas mudanças nos cânones da igreja, novas datas foram adicionadas em janeiro, março e setembro. Mas isso não significa que todas as meninas com esse nome comemorem um dia de nome todas as cinco vezes. É geralmente aceito que o Dia do Anjo é o mais próximo da data de nascimento da criança.

Um dia interessante associado a sinais folclóricos é 8 de setembro. Esta data é chamada o dia de Natalia - festuca. Na Rússia, desta vez foi o início da colheita de aveia. A fim de apaziguar a padroeira e garantir uma boa colheita para o feriado, eles assam panquecas de aveia e preparam geléia a partir desta planta.

O que dizem as estrelas

Como você sabe, os componentes astrológicos do nome determinam os traços de caráter e seu destino futuro. Qual é o personagem de Natasha? E embora o nome feminino pareça bastante gentil, seu personagem não é simples. Nos primeiros anos, essa garota é cheia de energia e vitalidade. Ela gosta de fantasiar, tem muitas idéias na cabeça e, em brincadeiras infantis, foi a primeira a começar. Essas garotas conhecem-se facilmente, ficam à vontade em uma nova empresa. Das qualidades positivas do dono do nome pode distinguir a capacidade de compaixão e um senso de justiça. Ela costuma defender os ofendidos e os fracos. Mas ela se distingue por uma característica não muito agradável - ela é teimosa e não pode tolerar críticas, mas aceita elogios com grande prazer. Amantes nomeadas grandes materialistas, o dinheiro desempenha um papel importante para elas. Para isso, ela está pronta para trabalhar duro e não estar na vanguarda, mas exclusivamente a melhor. No futuro, eles escolhem atividades sociais e se tornam líderes.

Nos casos de amor e na vida familiar, Natasha se casa cedo e se torna uma boa dona de casa. Esta não é apenas uma esposa, mas também uma verdadeira amiga leal. Ela é hospitaleira, adora viajar e continua ajudando seus filhos já adultos. A garota só revelará o fervor de seu caráter se tiver certeza da seriedade das intenções de seu companheiro e, posteriormente, será fiel a ele.

Segredos do nome

Em numerologia, o nome Natasha corresponde ao número 2. "Deuces" têm um caráter sutil, são inerentes à sinceridade e à ansiedade, geralmente essas pessoas são fatalistas. Eles não gostam de brigas e grandes jogadores do time. Além disso, eles se distinguem por boas qualidades pedagógicas.

Turquesa e safira - pedras naturais de tom azul e azul são consideradas pedras protetoras para Natalia. Além dessas flores, vermelho e escarlate também são favoráveis ​​ao proprietário do nome. Mas de todos os elementos, a água é mais adequada para eles e a estação é verão. Se falarmos sobre um metal adequado para essas representantes femininas, serão prata e jóias.

Em documentos oficiais

Freqüentemente, durante as conversas da vida cotidiana, os dois nomes de forma afetuosa mudam para Natusya, Natusya, Nata, Natka e até Tasha ou Tusya. O que é isso: nomes diferentes do nome feminino russo ou várias formas de um com uma única raiz? É o último que o certificado da Wikipedia afirma. No entanto, uma única letra em uma certidão de nascimento geralmente cria muito barulho. É impossível que os documentos oficiais tenham sido substituídos por um nome, porque, do ponto de vista da jurisprudência, há uma diferença entre eles. Como o pai e a mãe nomearam a filha e gravaram na certidão de nascimento, no passaporte, diploma e carteira de motorista ela terá a inscrição correspondente, não poderá haver substituição.